最近,打開電視機
總有些錯覺

到底是外界病了
還是我病了

怎麼同樣一件事情理解的程度可以有這麼大的差異性呢...

即使使用的是同樣的語言
無法傳達的事情還是很多啊...


突然想到幾個月前工作上曾有個日本人對我說:
不再多做點努力嗎?

對方給我的感覺也是很妙的
大概是文化上的不同吧
只要在語言中.用詞遣字的方式展現了誠意跟歉意
對方就可以接受了...

現在的環境,就不是如此了...

所以這是某方面讓我覺得...工作對象是日本人的時候的好處
跟北X人,廈X人,韓X人就不是如此了...

然後,韓X人真的很會copy
對方可以在看到你寫了什麼話之後
下次用同樣的模式來回敬你XD
arrow
arrow
    全站熱搜

    linkaoru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄